Di pub in pub – all’aria aperta: quando il tamburo batte… questo è il Carnevale di Colonia
Quando è il Carnevale? Nei sei giorni che intercorrono tra la Weiberfastnacht – il Carnevale delle donne – e il Veilchendienstag – il Martedì Viola – i festaioli, detti Jecken, escono in massa per festeggiare il Carnevale, che è anche conosciuto come la “quinta stagione” dell’anno. Come si suol dire, il mercoledì delle Ceneri è tutto finito, ma nel frattempo Colonia si trasforma ogni anno in una nuova stagione. Infatti, il Carnevale di strada inizia nell’Alter Markt (Mercato Vecchio) alle 11:11 di giovedì – Weiberfastnacht – e prosegue fino alla sera del Martedì Viola.
Il Carnevale di strada di Colonia è una festa popolare unica nel suo genere nella Renania, che ogni anno incanta milioni di visitatori. Se venite qui per godervi le tradizioni secolari di sbaciucchiarsi e ondeggiare, siete in buone mani nella roccaforte del Carnevale, Colonia, con le sue 480 associazioni carnevalesche.
5 giorni di follia – dalla Weiberfastnacht al Martedì Viola
Il Carnevale di strada inizia ufficialmente giovedì – Weiberfastnacht, o Carnevale delle donne. In molti quartieri della città si festeggia con la consegna delle chiavi. Molte aziende organizzano le loro feste di Carnevale, i negozi rimangono chiusi e i festeggiati in costume si riversano nelle loro associazioni, nei pub preferiti o con gli amici. Il divertimento inizia la mattina presto e continua fino a tarda notte nell’Altstadt (Città Vecchia) e nel popolare quartiere di Südstadt. Se indossate una cravatta, preparatevi al peggio: La tradizione delle “donne pazze” che tagliano le cravatte agli uomini è ancora fiorente. La prima sfilata di Carnevale attraversa l’Altstadt (Città Vecchia) di Colonia.
Carnevale di strada: sessioni e sfilate
La maggior parte delle sessioni di Carnevale si tengono il venerdì di Carnevale, così come le tradizionali sfilate delle associazioni carnevalesche locali di Colonia, che convergono nel centro della città. Qui gli artisti del Carnevale festeggiano fino a tarda sera. Il sabato mattina, l’associazione carnevalesca “Kölsche Funke rut-wieß vun 1823” organizza il suo “Funkenbiwak” all’aperto sul Neumarkt (Mercato Nuovo). Chi acquista un bicchiere di birra “Funkenstange” può riempirlo gratuitamente di Kölsch presso uno degli stand. Alcune Veedelszüge, le piccole sfilate di Carnevale locali, si tengono nei vari quartieri il sabato.
Geisterzug, Veedelzüge, sfilate scolastiche nel fine settimana
Il sabato sera si tiene anche la famosa Geisterzug, o “sfilata dei fantasmi”. Si tratta di una sfilata di Carnevale alternativa, con sfumature politiche, alla quale potete partecipare spontaneamente, come figura di tenebra o come spirito luminoso. Non è necessario iscriversi prima! Il percorso cambia ogni anno, a seconda del tema annuale. Fa parte del Carnevale di Colonia dal 1991, ma la tradizione risale al 1860.
La domenica dei tulipani è caratterizzata da un numero maggiore di parate scolastiche e Veedelszüge (parate locali), oltre che da sessioni di Carnevale con discorsi umoristici, canti e buonumore. Se pensate che nessuno possa gestire tanti festeggiamenti, rimarrete sorpresi: è incredibile l’entusiasmo che il Carnevale genera a Colonia!
Lunedì delle rose: il momento clou del carnevale
Oltre un milione di visitatori accorre regolarmente a Colonia per il Lunedì delle Rose. La sfilata del Lunedì delle Rose, che si snoda nel centro di Colonia, è una delle più grandi sfilate di Carnevale della Germania.
A molti dipendenti di Colonia viene concesso un giorno di riposo. Nel 2021, durante la pandemia di Covid-19, la sfilata del Lunedì delle Rose è stata annullata, ma gli organizzatori hanno inventato un ingegnoso sostituto, che è stato trasmesso in TV: una rappresentazione in miniatura della sfilata, lunga 70 metri e composta da 26 carri e 177 pupazzi, che ha sfilato su un palco lungo 32 metri nella sala dove il comitato del festival costruisce i suoi carri di Carnevale.
Martedì viola: cortei di quartiere e rogo del Nubbel
L’ultimo giorno del Carnevale di strada, le più grandi parate di quartiere sfilano per Nippes, Ehrenfeld e Mülheim, con fino a 200.000 spettatori entusiasti lungo i marciapiedi.
La cerimonia serale del rogo del Nubbel, una figura simile a uno spaventapasseri imbottito di paglia, davanti a molti pub segna la fine della “quinta stagione”. Si tratta di un capro espiatorio che porta con sé tutti gli eccessi della stagione di Carnevale, riducendosi in cenere e riportando i festeggiati a uno stato di innocente dimenticanza. Che fortuna!
Fatti e cifre del Carnevale di strada: lo sapevate?
Come fenomeno sociale e fattore economico, il Carnevale significa molto più che costumi colorati e festeggiamenti gioiosi. Per esempio, oltre 100 associazioni di Carnevale collaborano nel comitato del Carnevale di Colonia per organizzare le “giornate folli” del Carnevale di strada. Durante una sfilata media, 330.000 chilogrammi di dolci, 700.000 tavolette di cioccolato e 220.000 scatole di praline piovono sugli spettatori entusiasti. Kölle alaaf!
Quando inizia il carnevale di Colonia?
Il carnevale di strada inizia il Weiberfastnacht (08 febbraio 2024), ovvero il giovedì prima del Lunedì delle Rose (12 febbraio 2024). Il tradizionale ciclo di sessioni, balli e sfilate si svolge fino al Martedì Viola (13 febbraio 2024). La gente festeggia, canta e balla in varie sale, ristoranti e pub. Durante questo periodo, la vita normale è sospesa in tutta Colonia. Molte istituzioni pubbliche sono chiuse e il Principe Carnevale la fa da padrone.
Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)
Cosa si grida a Colonia durante il carnevale? “Helau” o “Alaaf”?
Il tifo di Colonia è “Kölle Alaaf”. “Helau” è il tifo di Magonza e Düsseldorf e quindi non viene mai usato a Colonia in nessun caso.
Cosa significa Alaaf?
“Kölle Alaaf” è l’allegria dei festaioli del carnevale. Deriva da un brindisi medievale: “Tutto ab” (All-av). Significa più o meno “Colonia da sola” o “Colonia su tutto”. È la più breve dichiarazione d’amore a Colonia che si possa immaginare.
Perché il “Nubbel” viene bruciato?
Il “Nubbel” è un pupazzo di paglia che funge da capro espiatorio per tutte le trasgressioni commesse dai festaioli durante i giorni di carnevale. Le relative fiaccolate si tengono nella notte tra il Martedì Viola e il Mercoledì delle Ceneri. Impressionanti roghi di Nubbel hanno luogo vicino alla chiesa di Sant’Agnese, a Nippes, a Südstadt, a Kwartier Latäng e nella Città Vecchia (Altstadt).
Che cos’è un “Butzie”?
I Bützjer sono dei bacetti amichevoli sulla guancia e non hanno nulla a che vedere con i baci veri e propri. Un Bützje non è uno sciocco tentativo di flirtare con voi; durante il carnevale fa parte della tradizione e avviene sempre.
Il carnevale più bello della Spagna del 2022
I migliori carnevali d’Italia | 10 luoghi affascinanti per festeggiare il Carnevale in Italia!
Carnevale di Binche: il fascino di una tradizione Belga
Il Carnevale di Ivrea e la Battaglia delle Arance: esperienza unica in Italia
Carnevale di putignano storia tradizioni e sfilate 2024
Venezia in maschera: viaggio nel Carnevale più elegante del Mondo
Articoli Correlati:
Carnevale di Cadice: musica, satira e festa nella Perla dell’Andalusia
I migliori carnevali d’Italia | 10 luoghi affascinanti per festeggiare il Carnevale in Italia!
I migliori carnevali della Germania | 10 dei posti migliori per festeggiare il Carnevale in Germania!
Il carnevale più bello della Spagna del 2022
